[:fr]Oeufs d’Écosse[:en]Scotch eggs[:da]Skotske æg[:]

[:fr]- façon paléo Ils sont faciles à faire et contiennent beaucoup de protéines et peu de graisse. Pour 10 œufs :

  • 10 œufs bios
  • 1 kg de viande hachée – pas trop maigre

le reste des ingrédients de la farce peut varier en fonction de ce que tu as dans le frigo et sur la façon dont tu préfères tes œufs. Mais voici quelques idées:

  • le concentré de tomates
  • légumes finement hachés – poivron, carotte, oignon, tomate séchée au soleil
  • épices sèches – sel, poivre, piment, paprika doux, raz el hanout, cumin, coriandre
  • herbes fraîches – persil, l’origan, thym

Mélanger la farce vraiment bien, elle doit être complètement uniforme. Mettre de côté et laisser reposer. Faire bouillir les œufs comme tu les souhaites, je recommande de les faire médium. Les écaler tout de suite et les mettre sur un chiffon propre et sec. Partager la farce en dix boulettes, et pétrir à nouveau bien. Maintenant, tu es prêt pour couvrir les œufs avec de la viande. Il y a plusieurs façons plus ou moins difficile pour les assembler, mais le résultat est le même, donc ici la façon que je trouve la plus facile. Rouler en boulette et appuyez légèrement à plat sur une planche à découper, tourner la pâte et étaler plus jusqu’à ce qu’elle soit environ 12cm de diamètre. La prendre dans ta paume, mettre un œuf au milieu et fermer la farce autour de l’œuf. C’est important que la farce ait une bonne étanchéité, de sorte que les fissures disparaître. Presser légèrement sur la boulette, comme une boule de neige, pour évacuer tout air. Lorsque la boulette est bien compacte, la mettre sur une plaque de four recouverte de papier sulfurisé. Les faire cuire au four à environ 170 °c pendant environ 20 minutes. Veiller à ne pas trop les faire cuire, surtout si t’utilises de la viande grasse. cela peut rendre les œufs écossais plutôt secs. Si la farce est très grasse, il peut être nécessaire d’enlever le jus de la plaque pendant la cuisson. Les manger sur la route ou comme snack avec une salsa. Délicieux. Oeufs d'écosse   Oeufs d'écosse Oeufs d'écosse   Oeufs d'écosse Oeufs d'écosse   Oeufs d'écosse[:en]- The paleo way These eggs are easy to make and they contain lots of protein and little fat . For 10 eggs :

  • 10 organic eggs
  • 1 kg minced meat – not too lean

the rest of the ingredients for the meat can vary according to what you have in the fridge and on how spicy you want your eggs to be. But here are some ideas:

  • tomato concentrate
  • finely chopped vegetables – bell pepper, carrot, onion, sun-dried tomato
  • dry spices – salt, pepper, chili, sweet paprika, raz el hanout, cumin, coriander
  • fresh herbs – parsley, oregano, thyme

Knead the meat and the chosen ingredients thoroughly, it must be completely uniform. Set it aside and let it rest. Boil the eggs as you want them, I recommend medium to hardboiled. Peel them right away and put them on a clean, dry cloth. Split the meat into ten balls, and knead it again. Now you are ready to make your Scotch eggs. There are several more and less easy ways to assemble them but the result is the same so therefore, this is what I find most easy. Roll the meat into a ball and press it flat on a cutting board, turn the meat and press it more flat until it has a diameter of approx. 12cm. Place it in your palm, put an egg in the middle and close the stuffing around the egg. it is important that the mixture seals the egg, so the cracks disappear. Put a slight pressure on the ball, like making a snowball, to let the air out. When the ball is uniform, put it on a baking tray lined with baking paper. Bake them in the oven at about 170c for approx. 20min. Be careful not to bake them too much, especially if you use a low-fat meat. It can make the Scotch eggs rather dry. If the minced meat is high-fat, it may be necessary to remove the juices from the baking tray during the baking .. Eat them on the road or with a delicious salsa. Scotch eggs   Scotch eggs Scotch eggs   Scotch eggs Scotch eggs   Scotch eggs

[:da]- på paleo’sk De er nemme at lave og indeholder masser af protein og lidt fedt. Til 10 æg:

  • 10 øko æg
  • 1 kg hakket kød – ikke for magert

resten af ingredienserne til farsen kan variere alt efter hvad du har i køleskabet og efter hvor krydrede dine æg skal være. Men her er nogle ideer:

  • tomatkoncentrat
  • finthakkede grøntsager – peberfrugt, gulerod, løg, soltørret tomat
  • tørre krydderier – salt, peber, chili, sød paprika, raz el hanout, spidskommen, koriander
  • friske krydderier – persille, oregano, timian

Rør farsen rigtig godt sammen, den skal være helt ensartet. Sæt den til side og lad den hvile. Kog æggene som du vil have dem, jeg anbefaler smilende eller lidt hårde. Pil dem med det samme og læg dem på et rent og tørt viskestykke. Del farsen i ti dele, og ælt dem igen godt. Nu skal du til at samle æg og kød. Der er flere måder, mere og mindre besværlige, at samle dem på men resultatet er det samme så derfor her den, synes jeg, nemmeste. Rul til en kugle og tryk den let flad mod et skærebræt, vend farsen og tryk den mere flad til den er ca 12cm i diameter. Tag den op i håndfladen, læg et æg i midten og luk farsen omkring ægget. det er vigtigt at farsen lukker godt til, så revner forsvinder. Pres let på kuglen, som en snebold, for at lukke evt luft ud. Når kuglen er fin, sættes den på en bageplade med bagepapir. Bag dem i ovnen ved ca 170c i ca 20min. Pas på med at give dem for meget, især hvis du bruger en fedtfattig fars. Det kan gøre de skotske æg ret tørre. Hvis farsen er meget fed kan det være nødvendigt at fjerne kødsaft fra bagepladen undervejs i bagningen.. Spis dem på farten eller med en lækker salsa. Skotske æg   Skotske æg Skotske æg   Skotske æg Skotske æg   Skotske æg

[:]